Toliko sem prišel k sebi, da sem prosil reševalca, naj molči o kostumu.
Osvestio sam se taman da zamolim bolnièara da nikom ne govori o kostimu. Obeæao je da neæe.
Zakaj si prišel k meni, Ollie?
Не баш. Зашто си дошао, Оли?
Prepričan sem, da nisi prišel k meni samo, da mi poveš to.
Siguran sam da nisi došao ovde samo zbog toga?
Ko sem prišel k zavesti, je v prostoru za torpedo gorelo.
Kad sam se osvijestio imali smo požar u prednjem prostoru za torpedo.
Ni treba, on bo prišel k nama.
Neæemo morati, doæi æe on do nas.
Potreboval sem tri mesece, da je prišel k meni na večerjo.
Trebala su mi tri meseca da ga ubedim da doðe na veèeru kod mene.
Ne, Sherlock, ne bom prišel k "nočnim opravkom", kot jim ti poetično praviš.
Ne, Šerloče, neću doći u noćnu smenu, kako si se pesnički izrazio.
Zdaj si končno prišel k meni, Brandon Stark.
Сада си дошао код мене. Брендоне Старк.
Sedel bom, prišel k nogi, celo tačko bom dal!
Slušat æu naredbe, èak æu se i rukovati.
Moral sem te prestrašiti, da si prišel k pameti.
Morao sam strahom da te dozovem pameti, deèko.
Na žalost, morda nikoli več ne bo prišel k sebi.
Tužno, možda se nikad više neće uključiti.
Ko je Sivi črv prišel k nam, sem prvi dvignil nož za vas.
Kad nam je Sivi Crv došao, prvi sam podigao nož za vas.
Ko je izgubil že vse ljubljene, je prišel k nam.
Кад је дошао код нас, изгубио је све које је волео.
Ko si prvič prišel k meni, si me vprašal, kako sem pozdravila Jonathana Pangborna.
Кад сте први пут дошли код мене, Питали сте ме како сам могла да излечим Џонатана Пангборн.
Nekdo je prišel k meni, ker naj bi v njegovi hiši strašilo.
Èovek me je tražio na poslu i kaže da mu je zgrada opsednuta.
Ko se bo utrip upočasnil, kar pomeni, da si prišel k sebi, bomo znova znižali raven.
Ako se rad srca uspori i budeš mogao da doðeš do daha, ponovo æemo ga smanjiti.
Ni edini, ki je prišel k meni v Cambridge, da bi me videl.
Nije on došao kod mene u Kembridž.
Ko najdeš otroka, se dotakni tega simbola, vedel bom in prišel k tebi.
Kad naðeš dete, dodirni ovaj simbol, i ja æu znati i doæi æu kod tebe.
Ko bo Oliver v svetišču prišel k vam, boste lahko govorili z njim.
Kada vam Oliver bude došao u hramu, moći ćete da razgovarate sa njim.
Ampak ti si prišel k meni.
Ali sad si ti došao kod mene.
Verjeli so, da je kreativnost nek božanski spremljevalni duh, ki je prišel k človeškim bitjem iz nekega daljnega in nepoznanega vira iz oddaljenih in neznanih razlogov.
Веровали су да је креативност божанско присуство које долази људима из неког далеког и непознатог извора, из далеких и непознатих разлога.
In sedaj sinova tvoja dva, ki sta se ti rodila v deželi Egiptovski, preden sem prišel k tebi v Egipt, bodeta moja; Efraim in Manase bodita moja kakor Ruben in Simeon.
Sada dakle dva sina tvoja, što ti se rodiše u zemlji misirskoj pre nego dodjoh k tebi u Misir, moji su, Jefrem i Manasija kao Ruvim i Simeun neka budu moji.
In sporoči Mojzesu: Jaz, tast tvoj Jetro, sem prišel k tebi in tvoja žena in ž njo dva sinova njena.
I poruči Mojsiju: Ja tast tvoj Jotor idem k tebi i žena tvoja i oba sina njena s njom.
Ti pridejo k Balaamu in mu reko: Tako pravi Balak, sin Ziporjev: Ne daj si, prosim, z ničemer zabraniti, da ne bi prišel k meni.
I oni došavši k Valamu rekoše mu: Ovako veli Valak, sin Seforov: Nemoj se zatezati, molim te, nego dodji k meni.
Nato pošlje Jefta selstvo do kralja Amonovih sinov in sporoči: Kaj imaš opraviti z mano, da si prišel k meni vojskovat se zoper mojo deželo?
Potom posla Jeftaj poslanike k caru sinova Amonovih, i poruči: Šta imaš ti sa mnom, te si dopao k meni da ratuješ po mojoj zemlji?
Žena pa hitro teče, in naznani možu svojemu in mu reče: Glej, prikazal se mi je tisti mož, ki je bil prišel k meni ondan.
Tada žena brže otrča i javi mužu svom govoreći mu: Evo, javi mi se onaj čovek, koji mi je pre dolazio.
In David je pustošil deželo ter ni dal živeti ne možu, ne ženi, in ko je bil pobral ovce, goveda, osle, velblode in oblačila, se je vrnil in prišel k Ahisu.
I pustošaše David onu zemlju ne ostavljajući u životu ni čoveka ni žene, i otimaše ovce i volove i magarce i kamile i ruho, i vraćajući se dolažaše k Ahisu.
Kralj pa je postavil tistega vojvodo, na čigar roko se je naslanjal, da nadzoruje pri vratih; a ljudstvo ga je pogazilo med vrati, da je umrl, kakor je napovedal mož Božji v govoru svojem, ko je bil prišel k njemu kralj.
I car postavi na vrata onog vojvodu, na kog se ruku naslanjaše, a narod ga izgazi na vratima, te umre, po reči čoveka Božijeg, koju reče kad car k njemu dodje.
In Tilgat-pilneser, kralj asirski, je prišel k njemu in ga je stiskal, a utrdil ga ni.
I dodje k njemu Teglat-Felasar, car asirski, i ojadi ga a ne utvrdi.
Zato se tudi nisem sam vrednega štel, da bi prišel k tebi; temuč reci z besedo, in hlapec moj ozdravi.
Zato i ne držah sebe dostojnog da Ti dodjem, nego samo reci reč, i ozdraviće sluga moj.
Reče jim Nikodem, ki je bil prej prišel k njemu in je bil eden izmed njih:
Reče im Nikodim što dolazi k Njemu noću, koji beše jedan od njih:
Pride pa tudi Nikodem, ki je bil prvič prišel k Jezusu po noči, in prinese zmesi mire in aloe kakih sto liber.
A dodje i Nikodim, koji pre dolazi Isusu noću, i donese pomešane smirne i aloja oko sto litara.
A drugi dan je prišel k njim, ko so se prepirali, in jih je miril, rekoč: Možje, vi ste bratje; zakaj delate krivico drug drugemu?
A sutradan dodje medju takve koji se behu svadili, i miraše ih govoreći: Ljudi, vi ste braća, zašto činite nepravdu jedan drugom?
Ta je videl v prikazni razločno, okoli devete ure po dnevi, angela Božjega, da je prišel k njemu in mu rekel: Kornelij!
On vide na javi u utvari oko devetog sata dnevi andjela Božjeg gde sidje k njemu i reče mu: Kornilije!
To me je tudi najbolj oviralo, da nisem prišel k vam.
To me zadrža mnogo puta da ne dodjem k vama.
Tudi jaz, ko sem prišel k vam, bratje, nisem prišel z visokostjo besede ali modrosti oznanjevat vam pričevanja Božjega.
I ja došavši k vama, braćo, ne dodjoh s visokom reči ili premudrosti da vam javljam svedočanstvo Božije.
ta je prišel k vam, kakor je tudi po vsem svetu razširjen in rodi sad in raste, kakor tudi med vami, od dne, ko ste čuli in spoznali milost Božjo v resnici;
Koje je u vama, kao i u svemu svetu, i plodno je i raste, kao i u vama, od onog dana kako čuste i razumeste blagodat Božiju u istini,
2.4553530216217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хеј, ти си мене тражио, сећаш се? 